Ir passé simple à l’oral et à l’écrit : quand l’utiliser vraiment en espagnol ?

Le pretérito indefinido, équivalent espagnol du passé simple français, pose un problème immédiat aux francophones : en français, ce temps a presque disparu de la langue parlée. En espagnol, il structure la conversation quotidienne. Comprendre quand et pourquoi utiliser le passé simple espagnol (ir au passé simple inclus) demande de raisonner autrement que par analogie avec le français.

Ir au

…

The post Ir passé simple à l’oral et à l’écrit : quand l’utiliser vraiment en espagnol ? appeared first on EtudiEmploi.